Light splits everything around you into what you could touch and what you could only watch — and going faster reshuffles only the things you could never touch.
Earth hands you 29 kilometres per second sideways, and every burn you can afford is added to it — so the tilt you can buy runs out long before the Sun's poles.
Plot a real transfer from Earth to any planet, and see why you never aim at the target.